La Gladis Tertuu es troba en el seu jardí —la nineta dels seus ulls i el lloc on passa hores i hores cuidant de les seves flors i plantes— amb l'Arla, una nena espantada i ferida. No sap d’on ve ni que l’hi ha succeït, però la bona dona no dubta a fer-se’n càrrec d’aquella criatura desvalguda i acollir-la a casa seva. La nena tampoc és que parli gaire, però si està clar que té molta por, especialment d'algú anomenat Mikhaïl.
